Tilaajille

Mur­re­sar­ja Pän­tiön­nään: Otahan ki­hi­ve­li kätteen senki keik­ko­lul­la!

Tästä ei ole enää pitkä matka heinähäkkiin.
Tästä ei ole enää pitkä matka heinähäkkiin.
Kuva: lk-arkisto

Hunteerata. Turkulaiset fundeeraavat, kuten presidentti Mauno Koivisto meille aikoinaan opetti. Raahessa hunteerataan. "Tätä asiaa pittää nyt kyllä hunteerata pohojia myöten ennenku tekkee mittään päätöstä", sanoi entinen mies, kun naapurin vanhapiika kosi kuudetta kertaa. Siis mietitään, pohditaan, harkitaan ja tuumataan.

Häkki. Moni on varmaan kuullut laulusta "Häkki heilahtaa", jota ainakin Kääriäis-Jorma laulee. Nyt ei olla kuitenkaan tämän sanan myötä menossa vankilaan, vaan häkki on Raahen murteella portti. Heinähäkki on jo monelle tutumpi sana eli rekeen laitettava heinänkuljetuskehikko, joka muuten on myös heinän mittayksikkö: "Tuokaa meille häkillinen heiniä!"