Mur­re­sar­ja: Se tö­lök­kä­nä ei tiijä mikä on jan­tan­taa­ra

Tukkikuormat syntyivät nopeasti Kollaan syvälumisessa metsässä, varsinkin kun talvinen päivä on kirkkaimmillaan. Kuva Kollaalta 16. helmikuuta 1944. Nämä miehet saattoivat hyvinkin tarvita kuormassaan jantantaaraa.
Tukkikuormat syntyivät nopeasti Kollaan syvälumisessa metsässä, varsinkin kun talvinen päivä on kirkkaimmillaan. Kuva Kollaalta 16. helmikuuta 1944. Nämä miehet saattoivat hyvinkin tarvita kuormassaan jantantaaraa.
Kuva: SA-kuva / Sot.virk. Kauko Kivi

Kaarina Pietilä Revonlahdelta ilahdutti lähettämällä muutamia mainioita murresanoja, joista suurin osa oli toimittajalle ennestään tuntemattomia.

Hölökäsenpölläys. Kuka lieneekään ollut aikoinaan tämä Hölökänen, joka on pölläyttänyt, mutta sana on edelleen täydessä iskussa ja arkikäytössä. Kun asia menee täysin yli oman ymmärryksen, on pakko todeta, että "en ymmärrä tästä nyt hölökäsenpölläystäkkään". Siinä tilanteessa tuntuu kuin tuuli tulisi toisesta korvasta sisään ja ujeltaisi toisesta korvasta ulos.