Onko Raahen murre hal­lus­sa? Tie­dät­kö, mitä tar­koit­taa hur­va­ton, nyhteri tai äläs­ke­le­po­nen?

Raahela, pallokenttä ja puutaloja. Tulevan Sokos-tavaratalon tieltä on jo purettu yksi talo Palokunnantalon ja Laivurinkadun kulmasta. Sokos valmistui vuonna 1971. Etualalla kuvassa Fellmanin puistokatu. Kuva: Raahen Museo
Raahela, pallokenttä ja puutaloja. Tulevan Sokos-tavaratalon tieltä on jo purettu yksi talo Palokunnantalon ja Laivurinkadun kulmasta. Sokos valmistui vuonna 1971. Etualalla kuvassa Fellmanin puistokatu. Kuva: Raahen Museo
Kuva: Raahen Museo

Päntiönnään on uusi Raahelaisessa julkaistava juttusarja sarja, jossa selitetään raahelaisia murresanoja. Sarjan innoittaja ja lähde on Raahelainen murresanakirja, jonka toimitti Terttu Rusila vuonna 2001.

Hurvaton. Tällaista laatusanaa käytetään ihmisestä, joka ei oikein osaa ajatella mitä tekee tai on muuten vain lapsellinen. Eteläpohjalaiset käyttävät tässä kohdassa sanaa "huuritoon". Hurvaton voi olla myös vähän kuriton, esimerkiksi sääntöjä venyttävä lapsi tai nuori ihminen – mikä ettei aikuinenkin. Hurvattomuuteen liittyy myös tietynlainen vauhdin elementti, joten yleensä kyse on jonkinlaisesta tekemisestä. Sellainen poikkeus tässä kuitenkin on, että ihminen voi olla puheissaan hyvinkin hurvaton. "Se puhhuu niin hurvattomia, ettei taho iletä kuunnella".